engelsbotschaften 19.01.2010


Neu bei den engelszungen: Annina Braunmiller


Annina Braunmiller - geboren 1985 - absolvierte an der Stage School Hamburg eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Bühnendarstellerin für Gesang, Tanz und Schauspiel, die sie 2006 erfolgreich beendete. Seitdem nahm sie kleinere Rollen in Film und Fernsehen (unter anderem im ZDF-Showballett) an und tritt regelmäßig im Theater auf. Annina ist die deutsche Stimme der Hollywood-Schauspielerin Kristen Stewart als "Bella" in den Bestseller Verfilmungen "Twilight".


Annina synchronisiert die Rolle Bella Swan im Kinofilm "New Moon - Bis(s) zur Mittagsstunde". Aufgrund ihrer Hauptrolle wurde sie für die ungekürzte Hörbuchfassung "Bis(s) zum Morgengrauen" (Silberfischverlag) engagiert.

In der 2. Staffel von "Beverly Hills - 90210" ist sie als Silver zu hören, sowie in den Serien "Legend of the Seeker" (Rolle Kahlan, ProSieben Sonntags,16:40 Uhr) und "Sonny Munroe" (Rolle Sonny).


Johannes Raspe synchronisiert als Feststimme James McAvoy im Kinofilm "Ein russischer Sommer". Filmstart ist der 28. Januar 2010.

Den Shooting-Star Robert Pattinson - bekannt aus "Twilight" - spricht er in drei neuen Filmen:

"Little Ashes" (Kino), "The Haunted Airman" (DVD) und in "Bad Mothers Handbook (DVD).

Aufgrund des großen Erfolges wird die VOX Serie "Mieten, Kaufen, Wohnen" mit Johannes auch in diesem Jahr produziert. Läuft täglich um 18:00 Uhr.

Für den ZDF Medizin-Talk "Die Ärzte" (First Entertainment) spricht er die Filmbeiträge. Zu sehen ist der Talk vormittags um 10.30 Uhr.

Johannes ist die "zdf neo" Station Voice.


Harriet Kracht hat am 24. Januar 2010 Uraufführung des Stücks "Superhero" von Anthony McCarten. Für Regie und Bearbeitung ist Susanne Lietzow verantwortlich.

Zum Spielplan

In der Wiederaufnahme von "Harold und Maude" kann man sie am 29. Januar 2010 bewundern.

Info und Spielplan


Manuel Straube schreibt Buch und führt Regie für den Woody Harrelson Film "Defendor".

Außerdem synchronisiert er neue Folgen für "Phineas & Ferb" (Rolle Phineas).

Manuel spricht den Trailer zum Kinofilm "13 Semester" (Giesing Team).


Johannes Steck liest das Fantasy-Epos "Die Zwerge" live ab dem 09. Februar 2010 im "Theaterzelt das Schloss" in München. Infos und Termine

In folgenden Hörbüchern ist er zu hören:

"Shane Jones: Thaddeus und der Februar" Eichborn Hörbuch

"Robin Felder: Unsypath" Edel Verlag

"Markus Heitz: Drachenkaiser" Hörbuch Hamburg

"Die Zauberer Teil 2" Hörbuch Hamburg

Johannes spricht auch den aktuellen "Ehrmann-TV-Spot".


Martin Halm ist in der neuen ProSieben-Serie "HawthoRNe" als Ray Stein zu hören. Läuft Mittwochs um 22:15 Uhr auf ProSieben.

In der FOX Serie "Drop Dead Diva" synchronisiert er die Rolle Parker und in der neuen ORF Serie

"Singles" ist er in der Rolle des Jurriaan zu hören.

Vom 90er Jahre Hit "Melrose Place" werden ab Februar wieder neue Folgen vertont. Martin spricht wie damals die Rolle Dr. Mancini.


Kathi Gaube synchronisiert in der ProSieben Produktion "Hepzibah - Sie holt Dich im Schlaf" die Rolle Marie. Läuft am 01.02.2010 um 20:15Uhr auf ProSieben.


Marcus Off spric ht Matthew Macfayden (Tom Quinn) in der Preis gekrönten Krimi-Serie "Spooks".

Läuft Montags um 22:40 Uhr auf "zdf_neo" und Dienstags um 23:45 Uhr auf ZDF.

In neuen Folgen der Sat 1-Erfolgsserie "The Mentalist" synchronisiert Marcus den smarten Simon Baker - im Kinofilm "Albert Schweitzer" spricht er den Schauspieler Jonathan Firth.


Marieke Oeffinger spricht neue Folgen für die Serie "Ben 10: Alien Force" (Rolle Gwen Tennyson), sowie für die 2. Staffel "Beverly Hills - 90210" (Rolle Naomi Clark).

Für die ProSieben Eigenproduktion "Hepzibah - Sie holt Dich im Schlaf" synchronisiert die die Rolle Katti. Läuft am 01.02.2010 um 20:15Uhr.

Immer Montags um 20:15 Uhr laufen auf Fox Channel neue Episoden der Serie "Drop Dead Diva".

Marieke synchronisiert die Rolle Deb.


Gudo Hoegel synchronisiert im Thriller "MR 73 - Bis dass der Tod Dich erlöst" wieder einmal den Schauspieler Daniel Auteuil . Die DVD ist ab dem 11.03.2010 im Handel erhältlich.

In der neuen ProSieben Comedy Serie "Chuck" spricht er den Schauspieler Scott Bakula. Läuft Samstags um 17:00 Uhr.

Voice Over spricht er für die Kabel1 Musik-Doku-Reihe "Number One" (Redseven/ Tonagenten).

Metallica und Phil Collins.


Verena Rendtorff spricht für "Ritter Speed Reading".


Claudia Lössl synchronisiert in der neuen ProSieben Serie "HawthoRNe" Jada Pinkett Smith (Ehefrau von Will Smith) in der Hauptrolle als Oberschwester Christina Hawrhorne. Läuft Mittwochs um 22.15 Uhr nach "Desperate Housewives" auf ProSieben.

Im Funk ist sie für "Steinsieker" (just) zu hören.

Claudia ist die weibliche Station Voice von zdf_neo.


Anke Kortemeier ist im österreichischen Werbespot "drei.at" zu sehen. Zu hören ist sie im TV Spot "Pinki Dinky Doo" (Barbequ Sound).


Dominik Auer ist in der Kabel1 Musik-Doku-Reihe "Number One" (Redseven/Tonagenten) die Voice-Over-Stimme von "Robbie Williams".

Und er ist weiterhin die Station Voice von "ProSieben" (German Free TV).


Kathrin Ackermann ist am Freitag den 29.01.2010 um 22:00Uhr zu Gast in der NDR Talkshow "Tietjen und Hirschhausen" .


Thomas Wenke spricht den aktuellen "Terra Activ" TV Spot ( 3Klang).