engelsbotschaften 07.09.2015

Gudo Hoegels Stimme kann man in der RTL II Doku-Reihe Echtzeit - Schnelles Geld am Ende der Welt lauschen.

Außerdem spricht er Voice-Over für die Doku-Reihe Schlemmen mit Depadieu und einen Film für Audi, im Radio ist er immer noch als Lotto-Fee zu hören (Giesing Team Tonproduktionen GmbH).

Im Synchronstudio steht er für die Serie From Dusk Till Dawn vor dem Mikro und leiht hier Jacob (Robert Patrick) seine Stimme.

 

Harriet Kracht steht im Oktober wieder für Fidelio in Hagen auf der Bühne - Rolle: Leonore.

 

Sebastian Höffner spricht TV-Spots für Livestrom.de, ein Projekt der ProSiebenSat.1 Digital GmbH.

Zudem moderiert er wie gewohnt das Sky Magazin auf Sky Cinema HD und Sky Cinema. Auf Sky Info präsentiert er alle Fakten und Features rund um das umfangreiche Programm bei Sky Deutschland - und das 24/7.

 

Max Felder vertonte einen Funkspot für Designer Outlets Wolfsburg (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) und ist nach wie vor Station Voice für ProSieben FUN.

 

Sabine Bohlmann schreibt Dialogbücher und führt Synchronregie für die Serie We bare Bears und Disneys Tatzental.

Wie immer ist sie in den neuen Folgen Die Simpsons als Lisa Simpson im Einsatz und begeistert auf der Frankfurter Buchmesse Zuschauer und - hörer bei einer Lesung ihres Buches Das Leben ist kein Wunschkonzert.

 

Frank Röth spricht Funkspots für Welt am Sonntag sowie Internet Spots für  IKK-Innungskrankenkassen.

Von den Fans sehnsüchtig erwartet wird der Film Wie ein weißer Vogel im Schneesturm - White Bird in a Blizzard, dieser ist nun auf DVD erschienen. In der Verfilmung des Kultbuches spielt Christopher Meloni (bekannt aus Law and Order) die Rolle: Brock Connors. Frank leiht ihm wie immer seine Stimme.

Im Spätsommer erscheinen gleich zwei Filme im Kino, für deren Hauptdarsteller Frank die Synchron-Stammbesetzung ist. Der Vater meiner besten Freundin mit Franncois Cluzet - Rolle: Antoine und Regression, ein Psychothriller mit David Thewlis - Rolle: Professor Kenneth Raines.

Am 03. September um 20:15 Uhr lief Lotta und das ewige Warum. Wie üblich war Frank als Vater von Lotta (Josefine Preuß) in einer Hauptrolle zu sehen. Außerdem läuft in diesem Monat noch die Serie Blochin - Die Lebenden und die Toten, in der Frank in zwei Folgen als Staatsanwalt Joachim Foers zu sehen ist - neben Jürgen Vogel - der einen korrupten Polizisten mimt.

 

Elisabeth von Koch vertonte einen TV Spot für Outfittery. Im Synchonstudio steht sie für die Serie Hand of God als Anne (Elaine Tan) und für No Escape als Annie Dwyer (Lake Bell).

 

Johannes Raspe spricht TV-Spots für Geramont und den Fiat500, sowie einen Funkspot für das ARD Sommerkino (Giesing Team Tonproduktionen GmbH).

Er ist immer noch als Station-Voice für ZDFneo und NBC Universal Syfy tätig.

Er stand außerdem für den Film Die Königin der Wüste als Feststimme von Robert Pattinson - Rolle: Thomas Edward Lawrence - vor dem Mikrofon. Ein zweiter Kinofilm erscheint ebenfalls im Herbst: Victor Frankenstein. Hier ist Johannes ebefalls als Stamm-Synchronbesetzung der Hauptrolle im Einsatz - James McAvoy als Victor Frankenstein.

In der Serie From Dusk till Dawn ist er als Richie Gecko zu hören.

 

Claudia Lössl glänzt im neuen Kinofilm Vacation - Wir sind die Grisworlds als deutsche Stimme der Schauspielerin Christina Applegate, deren Synchronstimme sie schon in der Erfolgsserie Eine schrecklich nette Familie war - und das über sagenhafte elf Staffeln. Kinostart war bereits am 20.08 - Rolle: Debbie.

 

Hubertus von Lerchenfeld ist als Off-Stimme der Serie Frauendingsbums zu hören (ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH). Zu sehen ist das Format Mittwochs um 21:10 Uhr auf SIXX.

Als Synchronstimme von folgenden Rollen kann man ihn auch hören: Als Nick (Nicholas Sorrentini) in Bitten, als Luminix in Miles from Tomorrowland und im Kinofilm The End of the Tour als Hauptrolle David Forster Wallace, gespielt von Jason Segel, für den Hubertus die Synchon-Stammbesetzung ist.

 

Maresa Sedlmeir spricht einen Buch Trailer für Die Kornprinzessin aus der Kiera Cass Selection.

 

Roman Wolko ist weiterhin  Station Voice für Cartoon Network (Turner Broadcasting System Deutschland GmbH).

Er verfasst Dialogbücher für Clarence und führt Synchron Regie für die Serie Avengers Assemble. Er ist zusätzlich in folgenden Filmen und Serien zu hören: In Man lernt nie aus als Matt (Anders Holm) und in Once a Lifteime als Oliver / Brahim (Mohamed Seddiki). In Devious Maids als Jesse Morgan (Nathan Owens), in Degrassi als Mike Dallas (Demetrius Joyette) und in Brooklyn Nine-Nine als Duncan Traub (Moshe Kasher).

 

Benedikt Weber spricht einen Funkspot für Moviepark  (Schulte & Enkmann Medienservice GmbH).

Für das Kinder Wissensmagazin Woozle Goozle steht er gemeinsam mit der Handpuppe Woozle vor der Kamera. Gemeinsam moderieren die beiden die Show, die auf Super RTL im Programmblock Toggo ausgestrahlt wird.

 

Carin C. Tietze leiht in der neuen Staffel Switched at Birth nach wie vor der Rolle Kathryn (Lea Thompson) ihre Stimme. Sie dreht den letzten Block für Herzensbrecher - zu sehen im ZDF.

 

Marcus Off übernimmt in der arte-Doku Lost in Translation einige Voice-Over Parts.

Er spricht die Funk und TV Kampagne für BVR - Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken .

Vor der Kamera schlüpft Marcus im September und Oktober für einige neue Folgen der Lindenstraße in die Rolle des düsteren Phil Seegers, den er bereits seit 1985 spielt.

 

Anke Kortemeier ist weiterhin die Stimme der TV Spots von weg.de (Giesing Team Tonproduktionen GmbH).

Des Weiteren steht sie als Station-Voice regelmäßig für Disney und Disney Junior im Studio.

 

Nils Dienemann steht für die Vertonung des Kommentars zu Big Stars - Promis specken ab im Tonstudio und spricht diverse Voice-Over in Cliff Diving World Series aus dem Hause Red Bull. Zudem ist er in einigen Galileo Spezial und Galileo am Sonntag Folgen als Over-Voice Stimme zu hören.

Er stand für Web-Spots von Microsoft und Funkspots für Oddset (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) vor dem Mikro.

Man kann seiner Stimme in folgenden Serien lauschen: In Hand of God als Reverand Paul Curtus (Julien Morris) - ab dem 02. Oktober zu sehen, online bei Amazon - und in Dominion als William Whele (Luke Allen-Gale) auf Syfy.

 

Angelika Bender ist an der Seite von Johannes Raspe in der ARD Sommerkino Funk Werbung zu hören. (Giesing Team Tonproduktionen GmbH)

 

Johannes Steck führt Regie, vertont und produziert die Hörspielreihe Sternenfohlen von Linda Chapman. Des Weiteren liest er Die Legenden von Andor - Das Lied des Königs von Stefanie Schmitt.

 

Tobias Lelle bereichert die Dokumentation Lost in Translation mit einer Voice-Over Rolle.

 

Philipp Moog spricht in diveresen Episoden der ServusTV Doku-Reihe Europas Legendäre Straßen den Kommentar. Außerdem kann man ihn im Off der Focus TV Doku Echtzeit - Das Billigexperiment, sowie in der Dokumentation Gadaffis geheime Welt hören.

Philipp unterstützt mit seiner markanten Stimme diverse TV-Spots für Ergo Versichungen, Internet Imageclips für Microsoft, einen Internet Spot für VW und die Trivago Kampagne im Fernsehen.

In No Escape übernimmt er die Hauptrolle Jack Dwyer, gespielt von Owen Wilson, dessen Stamm-Synchronbesetzung Philipp ist.

 

Jacqueline Belle ist nach wie vor als Station Voice von TNT Glitz regelmäßig im Einsatz. (Turner Broadcasting System Deutschland GmbH)

 

Thomas Wenkes Stimme untermalt den DVD Trailer zum Action-Hit Taken.

Des Weiteren vertonte er diverse TV Spots von Nimm2.

 

Matthias Deutelmoser synchronisiert in der Disney TV Serie Hund mit Blog den Schauspieler Stephen Full - nicht als Person, sondern als Hund Stan the Dog. In Vikings leiht er seine Stimme einer der Hauptrollen Floki (Gustaf Skarsgard) und wieder ist er in der Serie Ripper Street als Captain Homer Jackson (Adam Rothenberg) zu hören.

 

Dominik Auer spricht einen TV Spot für JustFab und begleitet mit seiner Stimme einige BBC Dokumentationen.

In der zweiten Staffel Girl Meets World verfasst er Dialogbücher und führt die Synchron-Regie.

In der aktuellen Staffel Game of Thrones ist er die deutsche Synchronstimme von einer der Hauptrollen Samwell Tarly (John Bradley-West) und in The Good Wife von Cary Agos (Matt Czuchry).